Deutschde

Fest des Miteinanders - Stadtpark

25.09.2021 - 14 - 17 Uhr
Stadtpark Bleiburg/Pliberk

FEST DES MITEINANDERS / PRAZNIK SOŽITJA

Stadtpark Bleiburg/Pliberk

Samstag/sobota, 25.09.2021

15 – 18 Uhr

 

 

15:00 Uhr: Feierliche Eröffnung und Segnung des Stadtparks

Slavnostna otvoritev in blagoslovitev mestnega parka

In Zusammenarbeit und Mitwirkung der verschiedenen Schulen Bleiburgs wird ein „Fest des Miteinanders“ für alle Generationen geboten. Durch die verschiedenen Zonen des Parkes wandeln Märchenfiguren, Drachen und Stelzenclowns der Kleinkunstgruppe Jakotopia, Riesenbubbles werden hervorgezaubert und verrückte Fahrräder fordern die Geschicklichkeit der Wagemutigen heraus! Ein Fest für die ganze Familie!

V sodelovanju in s soudeležbo pliberških šol ponujamo »Praznik sožitja« za vse generacije. Pravljiške figure, zmaji in klovni umetniške skupine Jakotopia se bodo sprehajali po parku. Pričarali Vam bodo velike mehurčke in za posebno korajžne izmed Vas bodo pripravljena posebna kolesa! Čaka Vas praznik za celo družino!

Eintritt frei / Prost vstop

!!! Anmeldung unter www.kib-bleiburg.at unbedingt erforderlich !!!
!!! Prijave so nujno potrebne in jih sprejemamo pod www.kib-bleiburg.at !!!

Es gelten die jeweils auf Grund der Corona-Krise von der Bundesregierung erlassenen Bestimmungen, wie 3-G-Kontrolle und Besucherdatenerfassung.
Zaradi Corona-krize veljajo aktualne od zvezne vlade objavljene določbe kot kontrola 3-G in registracija obiskovalcev.

 Eine Veranstaltung der Stadtgemeinde Bleiburg-BGA Europaausstellung im Rahmen von CARINTHIja 2020.
Prireditev poteka v okviru CARINTHIja2020. Prireditelj je „Stadtgemeinde Bleiburg-BGA Europaausstellung“

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Grenzlandheim statt.
Ob slabem vremenu se srečamo v „Grenzlandheimu“.

Mit freundlicher Unterstützung von:
CARINTHIja 2020
LEADER
Land Kärnten-Kultur
Kulturstadt Bleiburg/Pliberk